Hi WebNewser readers - we're now a part of mediabistro's SocialTimes.com, bringing you breaking news, guides & tips from the Web world.
Social Media

FranceFlag.jpgJust in time to discuss the controversial goal that sent France’s national soccer team to the World Cup, Twitter debuted support for French, joining its already-existing English, Spanish and Japanese support.

Twitter’s Jenna Dawn announced the news on the social-networking site’s blog, but she did so in French.

The English-language translation, courtesy of TechCrunch:

With the addition of the Spanish version of the site last month, many people have joined the conversations on Twitter. More and more people tweet outside the United States, and we are now able to accommodate users of nearly 30 Francophone countries. It is now possible to change the language settings in French with the participation of translators who have helped turn Twitter into a platform for truly global communication.

The French twitteurs golds can already track people and companies they are familiar with. Whether you attended @lepicerie or @lopera for your gastronomic outings, you read @lemondefr on your way to work, you listen to @theteenagers on the way home, or you’re a fan of @CanadiensMTL, there is a wealth of information useful to discover at any time.

To see Twitter in French, just check your settings and select “French” from the menu.

One last thing: Some of the Twitter team will be in Paris Nov. 9 and 10 for LeWeb conference, presented by @loic. The specialists of our platform, Ryan Sarver (@rsarver) and Marcel Molina (@noradio) will present, among other things, a session for developers. If you are in the region on those days, please join us!


For those fluent in French, Dawn’s original post:

Avec l’ajout de la version espagnole du site le mois dernier, de nombreuses personnes ont rejoint les conversations sur Twitter. De plus en plus de personnes twittent en dehors des États-Unis et nous sommes à présent en mesure d’accueillir les utilisateurs de près de 30 pays francophones. Il est maintenant possible de changer les paramètres de langue en français grâce à la participation des traducteurs qui ont contribué à transformer Twitter en une plate-forme de communication véritablement mondiale.

Les twitteurs français peuvent d’ors et déjà suivre des personnes et des sociétés qui leur sont familières. Que vous fréquentiez @lepicerie ou @lopera pour vos sorties gastronomiques, que vous lisiez @LeMondeFR en allant au travail ou que vous écoutiez @theteenagers sur le chemin du retour ou encore que vous soyez fan des @CanadiensMTL, il y a une multitude d’informations utiles à découvrir à tout moment.

Pour voir Twitter en français, il suffit de consulter vos paramètres et sélectionner “français” dans le menu déroulant.

Une dernière chose: une partie de l’équipe Twitter sera à Paris les 9 et 10 decembré pour la conférence Le Web, présentée par @loic. Les spécialistes de notre plate-forme, Ryan Sarver (@rsarver) et Marcel Molina (@noradio) y présenteront, entre autres choses, une session développeurs. Si vous êtes dans la région ces jours-là, n’hésitez pas à nous rejoindre!

Top Stories
Social Media
Mediabistro Events
EVENTS
Join Baratunde Thurston (left), The Onion’s Director of Digital and author of How to Be Black, for an entertaining look at creative social media campaigns in our Social Media Marketing Boot Camp starting February 16. Other speakers include Morin Oluwole (Facebook), Tim Devane (bitly), and SocialTimes' writer Devon Glenn.   Register now.